ШАМБАДАЛ Михаил: различия между версиями
Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поискуAdmin (обсуждение | вклад) (правка текста, ссылок) |
Admin (обсуждение | вклад) (добавлена категория, правка текста, ссылок) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
ШАМБАДАЛ Михаил ( | ШАМБАДАЛ Михаил (1891, [[ГОМЕЛЬ|''Гомель'']] –1964, [[МОСКВА|''Москва'']]), переводчик. | ||
Переводил на рус. яз. с идиша произв. Ш.Д.[[ГОДИНЕР Шмуэль Давидович|Годинера]], М.[[ГОЛЬДШТЕЙН Мойше|Гольдштейна]], И.З.[[ГОРДОН Илья Зиновьевич|Гордона]], Ш.В.[[ГОРДОН Шмуэль Вульфович|Гордона]], А.М.[[ | Дебютировал как прозаик в 1911, как переводчик - в кон. 1920-х гг. | ||
[[Категория: | |||
Работал в [[ЕВРЕЙСКИЙ АНТИФАШИСТСКИЙ КОМИТЕТ|''ЕАК'']]. Печатался в газ. "[[ЭЙНИКАЙТ|''Эйникайт'']]", "[[ДЕР ЭМЕС|''Дер Эмес'']]".[[Категория:Персоналии]] | |||
Переводил на рус. яз. с идиша произв. Ш.Д.[[ГОДИНЕР Шмуэль Давидович|Годинера]], М.[[ГОЛЬДШТЕЙН Мойше|Гольдштейна]], И.З.[[ГОРДОН Илья Зиновьевич|Гордона]], Ш.В.[[ГОРДОН Шмуэль Вульфович|Гордона]], А.М.[[ГУБНИЦКИЙ Александр Матвеевич|Губницкого]], П.Д.[[МАРКИШ Перец Давидович|Маркиша]], [[МЕНДЕЛЕ МОЙХЕР-СФОРИМ|Менделе Мойхер-Сфорима]], Б.И.[[МИЛЛЕР Бузи|Миллера]], Ш.Д.[[ПЕРСОВ Шмуэль Давидович|Персова]], Г.И.[[ПОЛЯНКЕР Гершл Исаакович|Полянкера]]. | |||
[[Категория:Московская еврейская энциклопедия]] | |||
Текущая версия на 16:11, 1 марта 2026
ШАМБАДАЛ Михаил (1891, Гомель –1964, Москва), переводчик.
Дебютировал как прозаик в 1911, как переводчик - в кон. 1920-х гг.
Работал в ЕАК. Печатался в газ. "Эйникайт", "Дер Эмес".
Переводил на рус. яз. с идиша произв. Ш.Д.Годинера, М.Гольдштейна, И.З.Гордона, Ш.В.Гордона, А.М.Губницкого, П.Д.Маркиша, Менделе Мойхер-Сфорима, Б.И.Миллера, Ш.Д.Персова, Г.И.Полянкера.
