<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>ШЕРЕШЕВСКИЙ Лазарь Вениаминович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T04:59:26Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34549&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34549&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-09T06:00:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;добавлена категория, правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 06:00, 9 марта 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШЕРЕШЕВСКИЙ Лазарь Вениаминович (1926, [[Киев]] – 2008, [[Москва]]), поэт, переводчик&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. В 1943–44 – на фронте. В 1944–53 – в заключении&lt;/del&gt;. В 1958 окончил ист.-филол. ф-т ун-та в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Горький&lt;/del&gt;|Горьком]]. Работал в редакциях. С 1971 – в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Москва|Москве&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/del&gt;С 1955 начал печататься в журн., альм., сб-ках. Автор кн. стихов: «Дороги дальние» (Горький, 1958), «Доверие» (там же, 1966), «Созвездие весов» (там же, 1969), «Предгорья» (М., 1986), «Колесо» (там же, 1993), «Две зоны» (там же, 1993). Переводил на рус. яз. стихи Э.Межелайтиса, Ю.Марцинкявичюса, К.Кулиева, Г.Эмина, Д.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Хайкина&lt;/del&gt;|Хайкиной]]. Еврейская тема присутствует в стих. «Участь», поэме «Кто виноват».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШЕРЕШЕВСКИЙ Лазарь Вениаминович (1926, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИЕВ|&lt;/ins&gt;Киев]] – 2008, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МОСКВА|&lt;/ins&gt;Москва]]), поэт, переводчик. В 1958 окончил ист.-филол. ф-т ун-та в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ГОРЬКИЙ&lt;/ins&gt;|Горьком]].&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;В 1943–44 – на фронте. В 1944–53 – в заключении. [[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Работал в редакциях. С 1971 – в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Москве.&lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1955 начал печататься в журн., альм., сб-ках. Автор кн. стихов: «Дороги дальние» (Горький, 1958), «Доверие» (там же, 1966), «Созвездие весов» (там же, 1969), «Предгорья» (М., 1986), «Колесо» (там же, 1993), «Две зоны» (там же, 1993). Переводил на рус. яз. стихи Э.Межелайтиса, Ю.Марцинкявичюса, К.Кулиева, Г.Эмина, Д.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ХАЙКИНА Дебора &lt;/ins&gt;|Хайкиной]]. Еврейская тема присутствует в стих. «Участь», поэме «Кто виноват».[[Категория:Персоналии&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=31204&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=31204&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-08-30T00:17:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 00:17, 30 августа 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШЕРЕШЕВСКИЙ Лазарь Вениаминович (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;р. &lt;/del&gt;1926, [[Киев]]), поэт, переводчик. В 1943–44 – на фронте. В 1944–53 – в заключении. В 1958 окончил ист.-филол. ф-т ун-та в [[Горьком]]. Работал в редакциях. С 1971 – в [[Москве]]. С 1955 начал печататься в журн., альм., сб-ках. Автор кн. стихов: «Дороги дальние» (Горький, 1958), «Доверие» (там же, 1966), «Созвездие весов» (там же, 1969), «Предгорья» (М., 1986), «Колесо» (там же, 1993), «Две зоны» (там же, 1993). Переводил на рус. яз. стихи Э.Межелайтиса, Ю.Марцинкявичюса, К.Кулиева, Г.Эмина, Д.[[Хайкиной]]. Еврейская тема присутствует в стих. «Участь», поэме «Кто виноват». [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШЕРЕШЕВСКИЙ Лазарь Вениаминович (1926, [[Киев&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] – 2008, [[Москва&lt;/ins&gt;]]), поэт, переводчик. В 1943–44 – на фронте. В 1944–53 – в заключении. В 1958 окончил ист.-филол. ф-т ун-та в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Горький|&lt;/ins&gt;Горьком]]. Работал в редакциях. С 1971 – в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Москва|&lt;/ins&gt;Москве]]. С 1955 начал печататься в журн., альм., сб-ках. Автор кн. стихов: «Дороги дальние» (Горький, 1958), «Доверие» (там же, 1966), «Созвездие весов» (там же, 1969), «Предгорья» (М., 1986), «Колесо» (там же, 1993), «Две зоны» (там же, 1993). Переводил на рус. яз. стихи Э.Межелайтиса, Ю.Марцинкявичюса, К.Кулиева, Г.Эмина, Д.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Хайкина|&lt;/ins&gt;Хайкиной]]. Еврейская тема присутствует в стих. «Участь», поэме «Кто виноват».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=22987&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=22987&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T13:47:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 13:47, 11 июля 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШЕРЕШЕВСКИЙ Лазарь Вениаминович (р. 1926, [[Киев]]), поэт, переводчик. В 1943–44 – на фронте. В 1944–53 – в заключении. В 1958 окончил ист.-филол. ф-т ун-та в [[Горьком]]. Работал в редакциях. С 1971 – в Москве. С 1955 начал печататься в журн., альм., сб-ках. Автор кн. стихов: «Дороги дальние» (Горький, 1958), «Доверие» (там же, 1966), «Созвездие весов» (там же, 1969), «Предгорья» (М., 1986), «Колесо» (там же, 1993), «Две зоны» (там же, 1993). Переводил на рус. яз. стихи Э.Межелайтиса, Ю.Марцинкявичюса, К.Кулиева, Г.Эмина, Д.[[Хайкиной]]. Еврейская тема присутствует в стих. «Участь», поэме «Кто виноват». [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШЕРЕШЕВСКИЙ Лазарь Вениаминович (р. 1926, [[Киев]]), поэт, переводчик. В 1943–44 – на фронте. В 1944–53 – в заключении. В 1958 окончил ист.-филол. ф-т ун-та в [[Горьком]]. Работал в редакциях. С 1971 – в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Москве&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. С 1955 начал печататься в журн., альм., сб-ках. Автор кн. стихов: «Дороги дальние» (Горький, 1958), «Доверие» (там же, 1966), «Созвездие весов» (там же, 1969), «Предгорья» (М., 1986), «Колесо» (там же, 1993), «Две зоны» (там же, 1993). Переводил на рус. яз. стихи Э.Межелайтиса, Ю.Марцинкявичюса, К.Кулиева, Г.Эмина, Д.[[Хайкиной]]. Еврейская тема присутствует в стих. «Участь», поэме «Кто виноват». [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=21035&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A8%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=21035&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-10T20:04:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ШЕРЕШЕВСКИЙ Лазарь Вениаминович (р. 1926, [[Киев]]), поэт, переводчик. В 1943–44 – на фронте. В 1944–53 – в заключении. В 1958 окончил ист.-филол. ф-т ун-та в [[Горьком]]. Работал в редакциях. С 1971 – в Москве. С 1955 начал печататься в журн., альм., сб-ках. Автор кн. стихов: «Дороги дальние» (Горький, 1958), «Доверие» (там же, 1966), «Созвездие весов» (там же, 1969), «Предгорья» (М., 1986), «Колесо» (там же, 1993), «Две зоны» (там же, 1993). Переводил на рус. яз. стихи Э.Межелайтиса, Ю.Марцинкявичюса, К.Кулиева, Г.Эмина, Д.[[Хайкиной]]. Еврейская тема присутствует в стих. «Участь», поэме «Кто виноват». [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>