ФАРБЕР Герш - История изменений

Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок

2026-04-29T19:46:48Z

добавлена категория, правка текста, ссылок

← Предыдущая		Версия 19:46, 29 апреля 2026
Строка 1:		Строка 1:
	ФАРБЕР Герш (1893, [[Екатеринослав]] – ?), переводчик. С юности был связан с еврейским т-ром, ставил спектакли драм. кружков в ~~[[Екатеринослав\|~~Екатеринославе]]. Во время 1-й мир. войны жил в [[~~Петроград~~\|Петрограде]], до 1927 – в [[~~Москва~~\|Москве]]. Публиковал ст. и пер. в газ. «Петроградер тогблат», «Эмес» и др. Автор комедии «Дер идишер премьер» («Еврейский премьер»), изд. в 1917 в ~~[[Екатеринослав\|~~Екатеринославе]]. В переводах Ф. вышли кн.: А.П.Нечаев. «Чудеса земли» (Пг., 1917), К.Бедит. «Сказки далекой Индии» (М., 1919), Л.Д.[[Троцкий]]. «Новый этап (междунар. положение и наши задачи)» ([[Гомель]], 1922), К.А.Тимирязев. «Жизнь растений» (М., 1925).		ФАРБЕР Герш (1893, [[ЕКАТЕРИНОСЛАВ\|''Екатеринослав'']] – ?), переводчик. С юности был связан с еврейским т-ром, ставил спектакли драм. кружков в Екатеринославе.

			Во время 1-й мир. войны жил в [[ПЕТРОГРАД\|''Петрограде'']], до 1927 – в [[МОСКВА\|''Москве'']]. Публиковал ст. и пер. в газ. «Петроградер тогблат», «Эмес» и др. Автор комедии «Дер идишер премьер» («Еврейский премьер»), изд. в 1917 в Екатеринославе.

			В переводах Ф. вышли кн.: А.П.Нечаев. «Чудеса земли» (Пг., 1917); К.Бедит. «Сказки далекой Индии» (М., 1919); Л.Д.[[ТРОЦКИЙ Лев Давыдович\|''Троцкий'']]. «Новый этап (междунар. положение и наши задачи)» (Гомель, 1922); К.А.Тимирязев. «Жизнь растений» (М., 1925).
	[[Категория:Персоналии]]		[[Категория:Персоналии]]
			[[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]

Admin: Importing text file

2009-08-29T22:50:37Z

Importing text file

← Предыдущая		Версия 22:50, 29 августа 2009
Строка 1:		Строка 1:
	ФАРБЕР Герш (1893, [[Екатеринослав]] – ?), переводчик. С юности был связан с еврейским т-ром, ставил спектакли драм. кружков в [[Екатеринославе]]. Во время 1-й мир. войны жил в [[Петрограде]], до 1927 – в [[Москве]]. Публиковал ст. и пер. в газ. «Петроградер тогблат», «Эмес» и др. Автор комедии «Дер идишер премьер» («Еврейский премьер»), изд. в 1917 в [[Екатеринославе]]. В переводах Ф. вышли кн.: А.П.Нечаев. «Чудеса земли» (Пг., 1917), К.Бедит. «Сказки далекой Индии» (М., 1919), Л.Д.[[Троцкий]]. «Новый этап (междунар. положение и наши задачи)» ([[Гомель]], 1922), К.А.Тимирязев. «Жизнь растений» (М., 1925). [[Категория:Персоналии]]		ФАРБЕР Герш (1893, [[Екатеринослав]] – ?), переводчик. С юности был связан с еврейским т-ром, ставил спектакли драм. кружков в [[Екатеринослав\|Екатеринославе]]. Во время 1-й мир. войны жил в [[Петроград\|Петрограде]], до 1927 – в [[Москва\|Москве]]. Публиковал ст. и пер. в газ. «Петроградер тогблат», «Эмес» и др. Автор комедии «Дер идишер премьер» («Еврейский премьер»), изд. в 1917 в [[Екатеринослав\|Екатеринославе]]. В переводах Ф. вышли кн.: А.П.Нечаев. «Чудеса земли» (Пг., 1917), К.Бедит. «Сказки далекой Индии» (М., 1919), Л.Д.[[Троцкий]]. «Новый этап (междунар. положение и наши задачи)» ([[Гомель]], 1922), К.А.Тимирязев. «Жизнь растений» (М., 1925).
			[[Категория:Персоналии]]

Admin: Importing text file

2009-07-11T12:19:42Z

Importing text file

← Предыдущая		Версия 12:19, 11 июля 2009
Строка 1:		Строка 1:
	ФАРБЕР Герш (1893, [[Екатеринослав]] – ?), переводчик. С юности был связан с еврейским т-ром, ставил спектакли драм. кружков в [[Екатеринославе]]. Во время 1-й мир. войны жил в Петрограде, до 1927 – в Москве. Публиковал ст. и пер. в газ. «Петроградер тогблат», «Эмес» и др. Автор комедии «Дер идишер премьер» («Еврейский премьер»), изд. в 1917 в [[Екатеринославе]]. В переводах Ф. вышли кн.: А.П.Нечаев. «Чудеса земли» (Пг., 1917), К.Бедит. «Сказки далекой Индии» (М., 1919), Л.Д.[[Троцкий]]. «Новый этап (междунар. положение и наши задачи)» ([[Гомель]], 1922), К.А.Тимирязев. «Жизнь растений» (М., 1925). [[Категория:Персоналии]]		ФАРБЕР Герш (1893, [[Екатеринослав]] – ?), переводчик. С юности был связан с еврейским т-ром, ставил спектакли драм. кружков в [[Екатеринославе]]. Во время 1-й мир. войны жил в [[Петрограде]], до 1927 – в [[Москве]]. Публиковал ст. и пер. в газ. «Петроградер тогблат», «Эмес» и др. Автор комедии «Дер идишер премьер» («Еврейский премьер»), изд. в 1917 в [[Екатеринославе]]. В переводах Ф. вышли кн.: А.П.Нечаев. «Чудеса земли» (Пг., 1917), К.Бедит. «Сказки далекой Индии» (М., 1919), Л.Д.[[Троцкий]]. «Новый этап (междунар. положение и наши задачи)» ([[Гомель]], 1922), К.А.Тимирязев. «Жизнь растений» (М., 1925). [[Категория:Персоналии]]

Admin: Importing text file

2009-07-10T18:37:41Z

Importing text file

Новая страница

ФАРБЕР Герш (1893, [[Екатеринослав]] – ?), переводчик. С юности был связан с еврейским т-ром, ставил спектакли драм. кружков в [[Екатеринославе]]. Во время 1-й мир. войны жил в Петрограде, до 1927 – в Москве. Публиковал ст. и пер. в газ. «Петроградер тогблат», «Эмес» и др. Автор комедии «Дер идишер премьер» («Еврейский премьер»), изд. в 1917 в [[Екатеринославе]]. В переводах Ф. вышли кн.: А.П.Нечаев. «Чудеса земли» (Пг., 1917), К.Бедит. «Сказки далекой Индии» (М., 1919), Л.Д.[[Троцкий]]. «Новый этап (междунар. положение и наши задачи)» ([[Гомель]], 1922), К.А.Тимирязев. «Жизнь растений» (М., 1925). [[Категория:Персоналии]]