<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>ТИХИЙ Наум Меерович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T02:12:45Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=42053&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=42053&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-16T15:31:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 15:31, 16 января 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ТИХИЙ (наст. фам. Штилерман) Наум Меерович (1920, [[Емильчино]] Новоград-Волынского у. Волынской губ. – 1997, [[Киев]]), поэт, переводчик. В 1947 окончил укр. отд-ние филол. ф-та Киевского ун-та. В 1941–45 – на фронте. Первый сб. стих. «Разговор с друзьями» (на укр. яз., как и большинство последующих) вышел в 1947. Изд. св. 30 стих. сб-ков Т., среди к-рых: «Письма из общежития» (1949), «Что сердце знает» (1958), «Колыбель на ветрах» (1964), «Целую хлеб твой» (1978) и др., а также кн. драм. поэм «Седмица». Автор ром. «В дорогу выходи на рассвете» и «Счет за солнце» (1979). Перев. на рус. яз. стих. Д.Н.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Гофштейн&lt;/del&gt;|Гофштейна]], Д.Г.-К.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Хайкина&lt;/del&gt;|Хайкиной]], Ш.Б.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Чернявский&lt;/del&gt;|Чернявского]], П.Н.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киричанский&lt;/del&gt;|Киричанского]], П.Д.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Маркиш&lt;/del&gt;|Маркиша]], Г.Я.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Диамант&lt;/del&gt;|Диаманта]], М.Д.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Гарцман&lt;/del&gt;|Гарцмана]], Р.Н.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Балясная&lt;/del&gt;|Балясной]] и мн. др. В ряде произв. Т. присутствует еврейская тема. Пр. им. П.Тычины (1986).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ТИХИЙ (наст. фам. Штилерман) Наум Меерович (1920, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ЕМИЛЬЧИНО|''&lt;/ins&gt;Емильчино&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] Новоград-Волынского у. Волынской губ. – 1997, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИЕВ|''&lt;/ins&gt;Киев&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]), поэт, переводчик. В 1947 окончил укр. отд-ние филол. ф-та Киевского ун-та.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1941–45 – на фронте. Первый сб. стих. «Разговор с друзьями» (на укр. яз., как и большинство последующих) вышел в 1947. Изд. св. 30 стих. сб-ков Т., среди к-рых: «Письма из общежития» (1949), «Что сердце знает» (1958), «Колыбель на ветрах» (1964), «Целую хлеб твой» (1978) и др., а также кн. драм. поэм «Седмица». Автор ром. «В дорогу выходи на рассвете» и «Счет за солнце» (1979).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Перев. на рус. яз. стих. Д.Н.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ГОФШТЕЙН Давид Наумович&lt;/ins&gt;|Гофштейна]], Д.Г.-К.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ХАЙКИНА Дебора Гирш-Калмановна&lt;/ins&gt;|Хайкиной]], Ш.Б.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ЧЕРНЯВСКИЙ Шлойме Борисович&lt;/ins&gt;|Чернявского]], П.Н.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИРИЧАНСКИЙ Пиня Нухимович&lt;/ins&gt;|Киричанского]], П.Д.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МАРКИШ Перец Давидович&lt;/ins&gt;|Маркиша]], Г.Я.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ДИАМАНТ Гирш Яковлевич&lt;/ins&gt;|Диаманта]], М.Д.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ГАРЦМАН Мотл Давидович&lt;/ins&gt;|Гарцмана]], Р.Н.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БАЛЯСНАЯ Рива Наумовна&lt;/ins&gt;|Балясной]] и мн. др. В ряде произв. Т. присутствует еврейская тема. Пр. им. П.Тычины (1986).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=42051&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Admin переименовал страницу ТИХИЙ в ТИХИЙ Наум Меерович: уточнение имени и отчества</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=42051&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-16T15:20:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin переименовал страницу &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;ТИХИЙ&quot;&gt;ТИХИЙ&lt;/a&gt; в &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&quot; title=&quot;ТИХИЙ Наум Меерович&quot;&gt;ТИХИЙ Наум Меерович&lt;/a&gt;: уточнение имени и отчества&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 15:20, 16 января 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(нет различий)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=30047&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=30047&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-08-29T22:32:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 22:32, 29 августа 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ТИХИЙ (наст. фам. Штилерман) Наум Меерович (1920, [[Емильчино]] Новоград-Волынского у. Волынской губ. – 1997, [[Киев]]), поэт, переводчик. В 1947 окончил укр. отд-ние филол. ф-та Киевского ун-та. В 1941–45 – на фронте. Первый сб. стих. «Разговор с друзьями» (на укр. яз., как и большинство последующих) вышел в 1947. Изд. св. 30 стих. сб-ков Т., среди к-рых: «Письма из общежития» (1949), «Что сердце знает» (1958), «Колыбель на ветрах» (1964), «Целую хлеб твой» (1978) и др., а также кн. драм. поэм «Седмица». Автор ром. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;в прозе &lt;/del&gt;«В дорогу выходи на рассвете» и «Счет за солнце» (1979). Перев. на рус. яз. стих. Д.Н.[[Гофштейна]], Д.Г.-К.[[Хайкиной]], Ш.Б.[[Чернявского]], П.Н.[[Киричанского]], П.Д.[[Маркиша]], Г.Я.[[Диаманта]], М.Д.[[Гарцмана]], Р.Н.[[Балясной]] и мн. др. В ряде произв. Т. присутствует еврейская тема. Пр. им. П.Тычины (1986). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ТИХИЙ (наст. фам. Штилерман) Наум Меерович (1920, [[Емильчино]] Новоград-Волынского у. Волынской губ. – 1997, [[Киев]]), поэт, переводчик. В 1947 окончил укр. отд-ние филол. ф-та Киевского ун-та. В 1941–45 – на фронте. Первый сб. стих. «Разговор с друзьями» (на укр. яз., как и большинство последующих) вышел в 1947. Изд. св. 30 стих. сб-ков Т., среди к-рых: «Письма из общежития» (1949), «Что сердце знает» (1958), «Колыбель на ветрах» (1964), «Целую хлеб твой» (1978) и др., а также кн. драм. поэм «Седмица». Автор ром. «В дорогу выходи на рассвете» и «Счет за солнце» (1979). Перев. на рус. яз. стих. Д.Н.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Гофштейн|&lt;/ins&gt;Гофштейна]], Д.Г.-К.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Хайкина|&lt;/ins&gt;Хайкиной]], Ш.Б.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Чернявский|&lt;/ins&gt;Чернявского]], П.Н.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киричанский|&lt;/ins&gt;Киричанского]], П.Д.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Маркиш|&lt;/ins&gt;Маркиша]], Г.Я.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Диамант|&lt;/ins&gt;Диаманта]], М.Д.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Гарцман|&lt;/ins&gt;Гарцмана]], Р.Н.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Балясная|&lt;/ins&gt;Балясной]] и мн. др. В ряде произв. Т. присутствует еврейская тема. Пр. им. П.Тычины (1986).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=19876&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%98%D0%A5%D0%98%D0%99_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=19876&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-10T18:19:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ТИХИЙ (наст. фам. Штилерман) Наум Меерович (1920, [[Емильчино]] Новоград-Волынского у. Волынской губ. – 1997, [[Киев]]), поэт, переводчик. В 1947 окончил укр. отд-ние филол. ф-та Киевского ун-та. В 1941–45 – на фронте. Первый сб. стих. «Разговор с друзьями» (на укр. яз., как и большинство последующих) вышел в 1947. Изд. св. 30 стих. сб-ков Т., среди к-рых: «Письма из общежития» (1949), «Что сердце знает» (1958), «Колыбель на ветрах» (1964), «Целую хлеб твой» (1978) и др., а также кн. драм. поэм «Седмица». Автор ром. в прозе «В дорогу выходи на рассвете» и «Счет за солнце» (1979). Перев. на рус. яз. стих. Д.Н.[[Гофштейна]], Д.Г.-К.[[Хайкиной]], Ш.Б.[[Чернявского]], П.Н.[[Киричанского]], П.Д.[[Маркиша]], Г.Я.[[Диаманта]], М.Д.[[Гарцмана]], Р.Н.[[Балясной]] и мн. др. В ряде произв. Т. присутствует еврейская тема. Пр. им. П.Тычины (1986). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>