<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>СПИВАК Эли Гершевич - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T02:32:17Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=46616&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=46616&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-22T11:43:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 11:43, 22 октября 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Строка 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В Киеве вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». Киев–Харьков, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В Киеве вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». Киев–Харьков, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=46615&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=46615&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-22T11:42:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;добавлена категория, правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 11:42, 22 октября 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;СПИВАК Эли Гершевич (1890, [[Васильков]] Киевской губ. – 1950,[[МОСКВА|Москва]]), лингвист, литературовед. Д-р филолог. наук. Проф. (1927). Ч.-к. АН УССР (1939). Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1919 окончил Глуховский учительский ин-т.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;СПИВАК Эли Гершевич (1890, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ВАСИЛЬКОВ|&lt;/ins&gt;Васильков]] Киевской губ. – 1950,[[МОСКВА|Москва]]), лингвист, литературовед. Д-р филолог. наук. Проф. (1927). Ч.-к. АН УССР (1939). Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1919 окончил Глуховский учительский ин-т.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Преподавал идиш в школах «Культур-Лиги» в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Васильков|&lt;/del&gt;Василькове&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;, [[ГЛУХОВ|Глухове]]; работал в детдомах. В нач. 1920-х гг. преподавал в [[КИЕВ|Киеве]] в еврейском пед. техникуме. В 1927–30 преподавал в Ин-те нар. образования в [[ОДЕССА|Одессе]], в 1930–32 – в Ин-те профобразования в Киеве. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Преподавал идиш в школах «Культур-Лиги» в Василькове, [[ГЛУХОВ|Глухове]]; работал в детдомах. В нач. 1920-х гг. преподавал в [[КИЕВ|Киеве]] в еврейском пед. техникуме. В 1927–30 преподавал в Ин-те нар. образования в [[ОДЕССА|Одессе]], в 1930–32 – в Ин-те профобразования в Киеве. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1927 публиковал лингвистич. ст. в журн. «Идише шпрах», входил в редколлегию журн. «Ратбилдунг» (1929–31). В 1933 возглавил лингвистич. секцию Ин-та еврейской пролет. культуры при АН УССР. С 1937 дир. Кабинета еврейского языка, лит-ры и фольклора. Занимался диалектологией, лексикологией, составил рус.-идиш словарь, автор учебников и хрестоматий, тематич. словарей.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1927 публиковал лингвистич. ст. в журн. «Идише шпрах», входил в редколлегию журн. «Ратбилдунг» (1929–31). В 1933 возглавил лингвистич. секцию Ин-та еврейской пролет. культуры при АН УССР. С 1937 дир. Кабинета еврейского языка, лит-ры и фольклора. Занимался диалектологией, лексикологией, составил рус.-идиш словарь, автор учебников и хрестоматий, тематич. словарей.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;В 1949 репрессирован. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;В 1949 репрессирован. [[Категория:Персоналии]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В Киеве вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». Киев–Харьков, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В Киеве вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». Киев–Харьков, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Персоналии&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=37077&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=37077&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-21T19:22:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 19:22, 21 октября 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;СПИВАК Эли Гершевич (1890, [[Васильков]] Киевской губ. – 1950), лингвист, литературовед. Проф. (1927). Ч.-к. АН УССР (1939). Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1919 окончил Глуховский учительский ин-т. Преподавал идиш в школах «Культур-Лиги» в [[Васильков|Василькове]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Глухов&lt;/del&gt;|Глухове]]; работал в детдомах. В нач. 1920-х гг. преподавал в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киев&lt;/del&gt;|Киеве]] в еврейском пед. техникуме. В 1927–30 преподавал в Ин-те нар. образования в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Одесса&lt;/del&gt;|Одессе]], в 1930–32 – в Ин-те профобразования в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киев|Киеве&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/del&gt;С 1927 публиковал лингвистич. ст. в журн. «Идише шпрах», входил в редколлегию журн. «Ратбилдунг» (1929–31). В 1933 возглавил лингвистич. секцию Ин-та еврейской пролет. культуры при АН УССР. С 1937 дир. Кабинета еврейского языка, лит-ры и фольклора. Занимался диалектологией, лексикологией, составил рус.-идиш словарь, автор учебников и хрестоматий, тематич. словарей. В 1949 репрессирован. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;В &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киев|Киеве&lt;/del&gt;]] вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Киев]]–[[Харьков]]&lt;/del&gt;, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;СПИВАК Эли Гершевич (1890, [[Васильков]] Киевской губ. – 1950&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;,[[МОСКВА|Москва]]&lt;/ins&gt;), лингвист, литературовед&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Д-р филолог. наук&lt;/ins&gt;. Проф. (1927). Ч.-к. АН УССР (1939). Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1919 окончил Глуховский учительский ин-т.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Преподавал идиш в школах «Культур-Лиги» в [[Васильков|Василькове]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ГЛУХОВ&lt;/ins&gt;|Глухове]]; работал в детдомах. В нач. 1920-х гг. преподавал в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИЕВ&lt;/ins&gt;|Киеве]] в еврейском пед. техникуме. В 1927–30 преподавал в Ин-те нар. образования в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ОДЕССА&lt;/ins&gt;|Одессе]], в 1930–32 – в Ин-те профобразования в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киеве. &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Категория:Персоналии&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1927 публиковал лингвистич. ст. в журн. «Идише шпрах», входил в редколлегию журн. «Ратбилдунг» (1929–31). В 1933 возглавил лингвистич. секцию Ин-та еврейской пролет. культуры при АН УССР. С 1937 дир. Кабинета еврейского языка, лит-ры и фольклора. Занимался диалектологией, лексикологией, составил рус.-идиш словарь, автор учебников и хрестоматий, тематич. словарей.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1949 репрессирован. [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Категория:Персоналии&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;В Киеве &lt;/ins&gt;вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киев–Харьков&lt;/ins&gt;, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=29816&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=29816&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-08-29T22:11:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 22:11, 29 августа 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;СПИВАК Эли Гершевич (1890, [[Васильков]] Киевской губ. – 1950), лингвист, литературовед. Проф. (1927). Ч.-к. АН УССР (1939). Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1919 окончил Глуховский учительский ин-т. Преподавал идиш в школах «Культур-Лиги» в [[Василькове]], [[Глухове]]; работал в детдомах. В нач. 1920-х гг. преподавал в [[Киеве]] в еврейском пед. техникуме. В 1927–30 преподавал в Ин-те нар. образования в [[Одессе]], в 1930–32 – в Ин-те профобразования в [[Киеве]]. С 1927 публиковал лингвистич. ст. в журн. «Идише шпрах», входил в редколлегию журн. «Ратбилдунг» (1929–31). В 1933 возглавил лингвистич. секцию Ин-та еврейской культуры при АН УССР. С 1937 дир. Кабинета еврейского языка, лит-ры и фольклора. Занимался диалектологией, лексикологией, составил рус.-идиш словарь, автор учебников и хрестоматий, тематич. словарей. В 1949 репрессирован. В [[Киеве]] вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». [[Киев]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;–Харьков&lt;/del&gt;, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;СПИВАК Эли Гершевич (1890, [[Васильков]] Киевской губ. – 1950), лингвист, литературовед. Проф. (1927). Ч.-к. АН УССР (1939). Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1919 окончил Глуховский учительский ин-т. Преподавал идиш в школах «Культур-Лиги» в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Васильков|&lt;/ins&gt;Василькове]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Глухов|&lt;/ins&gt;Глухове]]; работал в детдомах. В нач. 1920-х гг. преподавал в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киев|&lt;/ins&gt;Киеве]] в еврейском пед. техникуме. В 1927–30 преподавал в Ин-те нар. образования в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Одесса|&lt;/ins&gt;Одессе]], в 1930–32 – в Ин-те профобразования в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киев|&lt;/ins&gt;Киеве]]. С 1927 публиковал лингвистич. ст. в журн. «Идише шпрах», входил в редколлегию журн. «Ратбилдунг» (1929–31). В 1933 возглавил лингвистич. секцию Ин-та еврейской &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;пролет. &lt;/ins&gt;культуры при АН УССР. С 1937 дир. Кабинета еврейского языка, лит-ры и фольклора. Занимался диалектологией, лексикологией, составил рус.-идиш словарь, автор учебников и хрестоматий, тематич. словарей. В 1949 репрессирован. В [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киев|&lt;/ins&gt;Киеве]] вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». [[Киев]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;–[[Харьков]]&lt;/ins&gt;, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=21942&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=21942&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T11:39:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 11:39, 11 июля 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;СПИВАК Эли Гершевич (1890, [[Васильков]] Киевской губ. – 1950), лингвист, литературовед. Проф. (1927). Ч.-к. АН УССР (1939). Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1919 окончил Глуховский учительский ин-т. Преподавал идиш в школах «Культур-Лиги» в [[Василькове]], [[Глухове]]; работал в детдомах. В нач. 1920-х гг. преподавал в [[Киеве]] в еврейском пед. техникуме. В 1927–30 преподавал в Ин-те нар. образования в Одессе, в 1930–32 – в Ин-те профобразования в [[Киеве]]. С 1927 публиковал лингвистич. ст. в журн. «Идише шпрах», входил в редколлегию журн. «Ратбилдунг» (1929–31). В 1933 возглавил лингвистич. секцию Ин-та еврейской культуры при АН УССР. С 1937 дир. Кабинета еврейского языка, лит-ры и фольклора. Занимался диалектологией, лексикологией, составил рус.-идиш словарь, автор учебников и хрестоматий, тематич. словарей. В 1949 репрессирован. В [[Киеве]] вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». [[Киев]]–Харьков, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;СПИВАК Эли Гершевич (1890, [[Васильков]] Киевской губ. – 1950), лингвист, литературовед. Проф. (1927). Ч.-к. АН УССР (1939). Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1919 окончил Глуховский учительский ин-т. Преподавал идиш в школах «Культур-Лиги» в [[Василькове]], [[Глухове]]; работал в детдомах. В нач. 1920-х гг. преподавал в [[Киеве]] в еврейском пед. техникуме. В 1927–30 преподавал в Ин-те нар. образования в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Одессе&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, в 1930–32 – в Ин-те профобразования в [[Киеве]]. С 1927 публиковал лингвистич. ст. в журн. «Идише шпрах», входил в редколлегию журн. «Ратбилдунг» (1929–31). В 1933 возглавил лингвистич. секцию Ин-та еврейской культуры при АН УССР. С 1937 дир. Кабинета еврейского языка, лит-ры и фольклора. Занимался диалектологией, лексикологией, составил рус.-идиш словарь, автор учебников и хрестоматий, тематич. словарей. В 1949 репрессирован. В [[Киеве]] вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». [[Киев]]–Харьков, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=19641&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%92%D0%90%D0%9A_%D0%AD%D0%BB%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=19641&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-10T17:57:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;СПИВАК Эли Гершевич (1890, [[Васильков]] Киевской губ. – 1950), лингвист, литературовед. Проф. (1927). Ч.-к. АН УССР (1939). Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1919 окончил Глуховский учительский ин-т. Преподавал идиш в школах «Культур-Лиги» в [[Василькове]], [[Глухове]]; работал в детдомах. В нач. 1920-х гг. преподавал в [[Киеве]] в еврейском пед. техникуме. В 1927–30 преподавал в Ин-те нар. образования в Одессе, в 1930–32 – в Ин-те профобразования в [[Киеве]]. С 1927 публиковал лингвистич. ст. в журн. «Идише шпрах», входил в редколлегию журн. «Ратбилдунг» (1929–31). В 1933 возглавил лингвистич. секцию Ин-та еврейской культуры при АН УССР. С 1937 дир. Кабинета еврейского языка, лит-ры и фольклора. Занимался диалектологией, лексикологией, составил рус.-идиш словарь, автор учебников и хрестоматий, тематич. словарей. В 1949 репрессирован. В [[Киеве]] вышли кн. С.: «Идише шпрах» («Язык идиш», в 2 ч., 1925); «Методик фун шпрах ун литератур ин шул» («Методика языка и литературы в школе», 1928); «Шпрах-культур. Теорие ун практик» («Культура языка. Теория и практика», 1931); «Математише терминологие» («Математическая терминология», 1935); «Географише терминологие» («Географическая терминология». [[Киев]]–Харьков, 1936); «Нае ворт-шафунг» («Новое языковое творчество», 1939); «Шолом-Алейхемс шпрах ун стиль: Этюдн» («Язык и стиль Шолом-Алейхема: Этюды», 1940); «Русиш-идишер рехтлех- административер вертербух» («Русско-еврейский административно-правовой словарь», 1941); «Ди шпрах ин ди тэг фун фортлэндишер милхоме» («Язык в дни Отечеств. войны», 1946). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>