https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%90%D0%97%D0%A3%D0%9C%D0%9D%D0%AB%D0%99_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA 2026-04-04T13:02:02Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.36.2 https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A0%D0%90%D0%97%D0%A3%D0%9C%D0%9D%D0%AB%D0%99_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA&diff=28832&oldid=prev 2009-07-11T23:10:51Z

<p>Importing text file</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>РАЗУМНЫЙ Марк (Мовше) Абрамович (1896, [[Жагоры]] Шавельского у. Ковенской губ. – 1988, [[Рига]]), писатель, поэт, драматург. Получил традиц. еврейское религ. образование, окончил гимназию в [[Рига|Риге]]. С 1919 – в Германии, где был служащим банка в Гамбурге. Выслан из Германии в 1921, вернулся в [[Рига|Ригу]]. Был сотр. газ. «Дос фолк», где публ. рассказы, репортажи, рецензии. В 1926–34 корр. газ. «Фри-моргн». С 1937 ред. журн. «Идише бильдер». Первую новеллу написал на нем. яз. Публ. в еврейских, рус., латыш, и др. периодич. изд. Переводил на идиш произв. рус., латыш., нем. и англ. писателей (Н.Гарин, А.И.[[Свирский]], Л.Фейхтвангер, Э.М.Ремарк, Я.Райнис и др.). В 1930-е гг. в еврейских т-рах [[Латвия|Латвии]] и др. стран ставились пьесы Р. «Доктор Герман Меерович» и «Мотька Хабад», инсценировки произв. [[Менделе Мойхер-Сфорим|Менделе Мойхер-Сфорима]] и [[Шолом-Алейхем|Шолом-Алейхема]]. В 1946–48 – рижский корр. газ. «Эйникайт». К активной творческой деятельности вернулся в нач. 1960-х гг., печатал в журн. «Советиш геймланд» басни и новеллы. [[Категория:Персоналии]]Соч.: Чтобы сердце не болело. Рига, 1963; Золотой голубь. Рига, 1975; И осенью цветут деревья. [Б. м.], 1980. [[Категория:Персоналии]]</div>

Admin