ПЕРЛЕ Иегуша - История изменений

Admin: правка текста, ссылок

2025-05-07T08:12:50Z

правка текста, ссылок

← Предыдущая		Версия 08:12, 7 мая 2025
Строка 1:		Строка 1:
	ПЕРЛЕ Иегуша (1888, [[РАДОМ\|''Радом'']] – 1943, Биркенау), писатель. Учился в хедере, затем окончил 4-классную польскую гимназию.		ПЕРЛЕ Иегуша (1888, [[РАДОМ\|''Радом'']] – 1943, Биркенау), писатель. Учился в хедере, затем окончил 4-классную польскую гимназию.

	В 1905 уехал в [[ВАРШАВА\|''Варшаву'']]. Первые стихи писал на рус. яз. В 1908 опубл. очерк в сб. «Дер наер гайст» под ред. ''Н.[[ПРИЛУЦКИЙ Ной\|Прилуцкого]]''. Ром. П. «Мирл» вышел в 1920 одноврем. на идише и иврите. Автор кн. «Унтер дер зун» («Под солнцем», 1920), «Ин ланд дер Вайсл» («В стране Вислы», 1921), «Зинд» («Грехи», 1923), «Наин азейгер индерфри» («В девять часов утра», 1930), «Идн фун а ганц йор» («Обыкновенные евреи», 1935) и др. Пер. на идиш произв. ''Я.[[КОРЧАК Януш\|Корчака]]'', В.Шерешевского, О.Свендсена и др.		В 1905 уехал в [[ВАРШАВА\|''Варшаву'']]. Первые стихи писал на рус. яз. В 1908 опубл. очерк в сб. «Дер наер гайст» под ред. ''Н.Г.[[ПРИЛУЦКИЙ Ной Германович\|Прилуцкого]]''. Ром. П. «Мирл» вышел в 1920 одноврем. на идише и иврите. Автор кн. «Унтер дер зун» («Под солнцем», 1920), «Ин ланд дер Вайсл» («В стране Вислы», 1921), «Зинд» («Грехи», 1923), «Наин азейгер индерфри» («В девять часов утра», 1930), «Идн фун а ганц йор» («Обыкновенные евреи», 1935) и др. Пер. на идиш произв. ''Я.[[КОРЧАК Януш\|Корчака]]'', В.Шерешевского, О.Свендсена и др.

	В нач. 2-й мир. войны бежал во [[ЛЬВОВ\|''Львов'']] и до 1941 был пред. отд-ния Союза писателей УССР. В [[КИЕВ\|''Киеве'']] опубл. гл. пов. «Шоссе» (из жизни еврейских беженцев).		В нач. 2-й мир. войны бежал во [[ЛЬВОВ\|''Львов'']] и до 1941 был пред. отд-ния Союза писателей УССР. В [[КИЕВ\|''Киеве'']] опубл. гл. пов. «Шоссе» (из жизни еврейских беженцев).

Admin: правка текста, ссылок

2022-08-22T07:25:26Z

правка текста, ссылок

← Предыдущая		Версия 07:25, 22 августа 2022
Строка 1:		Строка 1:
	ПЕРЛЕ Иегуша (1888, [[Радом]] – 1943, Биркенау), писатель. Учился в хедере, затем окончил 4-классную польскую гимназию. В 1905 уехал в [[~~Варшава~~\|Варшаву]]. Первые стихи писал на рус. яз. В 1908 опубл. очерк в сб. «Дер наер гайст» под ред. Н.[[~~Прилуцкий~~\|Прилуцкого]]. Ром. П. «Мирл» вышел в 1920 одноврем. на идише и иврите. Автор кн. «Унтер дер зун» («Под солнцем», 1920), «Ин ланд дер Вайсл» («В стране Вислы», 1921), «Зинд» («Грехи», 1923), «Наин азейгер индерфри» («В девять часов утра», 1930), «Идн фун а ганц йор» («Обыкновенные евреи», 1935) и др. Пер. на идиш произв. Я.[[~~Корчак~~\|Корчака]], В.Шерешевского, О.Свендсена и др. В нач. 2-й мир. войны бежал во [[Львов]] и до 1941 был пред. отд-ния Союза писателей УССР. В [[~~Киев~~\|Киеве]] опубл. гл. пов. «Шоссе» (из жизни еврейских беженцев). Когда немцы заняли [[Львов]], тайно вернулся в ~~[[Варшава\|~~Варшаву]] и до 1942 работал в гетто в швейной мастерской, продолжая писать. В окт. 1943 был депортирован в Биркенау. Часть произв. П., написанных в варшавском гетто, в т. ч. ром. «Ундзер орем бройт» («Бедный хлеб наш») – хроника оккупации ~~[[Варшава\|~~Варшавы]], – была обнаружена в архиве историка И.Рингельблюма. [[Категория:Персоналии]]		ПЕРЛЕ Иегуша (1888, [[РАДОМ\|''Радом'']] – 1943, Биркенау), писатель. Учился в хедере, затем окончил 4-классную польскую гимназию.

			В 1905 уехал в [[ВАРШАВА\|''Варшаву'']]. Первые стихи писал на рус. яз. В 1908 опубл. очерк в сб. «Дер наер гайст» под ред. ''Н.[[ПРИЛУЦКИЙ Ной\|Прилуцкого]]''. Ром. П. «Мирл» вышел в 1920 одноврем. на идише и иврите. Автор кн. «Унтер дер зун» («Под солнцем», 1920), «Ин ланд дер Вайсл» («В стране Вислы», 1921), «Зинд» («Грехи», 1923), «Наин азейгер индерфри» («В девять часов утра», 1930), «Идн фун а ганц йор» («Обыкновенные евреи», 1935) и др. Пер. на идиш произв. ''Я.[[КОРЧАК Януш\|Корчака]]'', В.Шерешевского, О.Свендсена и др.

			В нач. 2-й мир. войны бежал во [[ЛЬВОВ\|''Львов'']] и до 1941 был пред. отд-ния Союза писателей УССР. В [[КИЕВ\|''Киеве'']] опубл. гл. пов. «Шоссе» (из жизни еврейских беженцев).

			Когда немцы заняли Львов, тайно вернулся в Варшаву и до 1942 работал в гетто в швейной мастерской, продолжая писать. В окт. 1943 был депортирован в Биркенау.

			Часть произв. П., написанных в варшавском гетто, в т. ч. ром. «Ундзер орем бройт» («Бедный хлеб наш») – хроника оккупации Варшавы, – была обнаружена в архиве историка И.Рингельблюма. [[Категория:Персоналии]]

Admin: Importing text file

2009-07-11T22:38:12Z

Importing text file

Новая страница

ПЕРЛЕ Иегуша (1888, [[Радом]] – 1943, Биркенау), писатель. Учился в хедере, затем окончил 4-классную польскую гимназию. В 1905 уехал в [[Варшава|Варшаву]]. Первые стихи писал на рус. яз. В 1908 опубл. очерк в сб. «Дер наер гайст» под ред. Н.[[Прилуцкий|Прилуцкого]]. Ром. П. «Мирл» вышел в 1920 одноврем. на идише и иврите. Автор кн. «Унтер дер зун» («Под солнцем», 1920), «Ин ланд дер Вайсл» («В стране Вислы», 1921), «Зинд» («Грехи», 1923), «Наин азейгер индерфри» («В девять часов утра», 1930), «Идн фун а ганц йор» («Обыкновенные евреи», 1935) и др. Пер. на идиш произв. Я.[[Корчак|Корчака]], В.Шерешевского, О.Свендсена и др. В нач. 2-й мир. войны бежал во [[Львов]] и до 1941 был пред. отд-ния Союза писателей УССР. В [[Киев|Киеве]] опубл. гл. пов. «Шоссе» (из жизни еврейских беженцев). Когда немцы заняли [[Львов]], тайно вернулся в [[Варшава|Варшаву]] и до 1942 работал в гетто в швейной мастерской, продолжая писать. В окт. 1943 был депортирован в Биркенау. Часть произв. П., написанных в варшавском гетто, в т. ч. ром. «Ундзер орем бройт» («Бедный хлеб наш») – хроника оккупации [[Варшава|Варшавы]], – была обнаружена в архиве историка И.Рингельблюма. [[Категория:Персоналии]]

← Предыдущая		Версия 08:12, 7 мая 2025
Строка 1:		Строка 1:
	ПЕРЛЕ Иегуша (1888, [[РАДОМ\|''Радом'']] – 1943, Биркенау), писатель. Учился в хедере, затем окончил 4-классную польскую гимназию.		ПЕРЛЕ Иегуша (1888, [[РАДОМ\|''Радом'']] – 1943, Биркенау), писатель. Учился в хедере, затем окончил 4-классную польскую гимназию.

	В 1905 уехал в [[ВАРШАВА\|''Варшаву'']]. Первые стихи писал на рус. яз. В 1908 опубл. очерк в сб. «Дер наер гайст» под ред. ''Н.[[ПРИЛУЦКИЙ Ной\|Прилуцкого]]''. Ром. П. «Мирл» вышел в 1920 одноврем. на идише и иврите. Автор кн. «Унтер дер зун» («Под солнцем», 1920), «Ин ланд дер Вайсл» («В стране Вислы», 1921), «Зинд» («Грехи», 1923), «Наин азейгер индерфри» («В девять часов утра», 1930), «Идн фун а ганц йор» («Обыкновенные евреи», 1935) и др. Пер. на идиш произв. ''Я.[[КОРЧАК Януш\|Корчака]]'', В.Шерешевского, О.Свендсена и др.		В 1905 уехал в [[ВАРШАВА\|''Варшаву'']]. Первые стихи писал на рус. яз. В 1908 опубл. очерк в сб. «Дер наер гайст» под ред. ''Н.Г.[[ПРИЛУЦКИЙ Ной Германович\|Прилуцкого]]''. Ром. П. «Мирл» вышел в 1920 одноврем. на идише и иврите. Автор кн. «Унтер дер зун» («Под солнцем», 1920), «Ин ланд дер Вайсл» («В стране Вислы», 1921), «Зинд» («Грехи», 1923), «Наин азейгер индерфри» («В девять часов утра», 1930), «Идн фун а ганц йор» («Обыкновенные евреи», 1935) и др. Пер. на идиш произв. ''Я.[[КОРЧАК Януш\|Корчака]]'', В.Шерешевского, О.Свендсена и др.

	В нач. 2-й мир. войны бежал во [[ЛЬВОВ\|''Львов'']] и до 1941 был пред. отд-ния Союза писателей УССР. В [[КИЕВ\|''Киеве'']] опубл. гл. пов. «Шоссе» (из жизни еврейских беженцев).		В нач. 2-й мир. войны бежал во [[ЛЬВОВ\|''Львов'']] и до 1941 был пред. отд-ния Союза писателей УССР. В [[КИЕВ\|''Киеве'']] опубл. гл. пов. «Шоссе» (из жизни еврейских беженцев).