<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>ОРЛАНД Герш Маркович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T02:32:14Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=39781&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=39781&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-13T12:51:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;добавлена категория, правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 12:51, 13 июля 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ОРЛАНД Герш Маркович (1893, [[Тетиев]] Таращанского у. Киевской губ. – 1946, [[Москва]]), писатель. Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1918 переехал в [[Киев]], в 1920–21 служил в Кр. Армии. С 1922 работал в киевской газ. «Комунистише фон». В том же году опубл. первые рассказы, привлекшие внимание свежестью яз., лиричностью и ярким изображением природы. В 1926 работал мелиоратором в [[Полесье]]; в 1929 выпустил в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Харьков&lt;/del&gt;|Харькове]] ром. «Греблес» («Плотины»), основанный на собранном там материале. В ром. «Агломерат» (1935) на фоне стр-ва Керченского металлургия, з-да изображены соц.-экон. преобразования в еврейской среде. Эта тема стала главной в творчестве О. В 1930-х гг. работал ред. газ. «Дер штерн» и журн. «Советише литератур». В годы 2-й мир. войны был сотр. ЕАКа, печатался в газ. «Эйникайт». Перевел на идиш «Женитьбу» Н.В.Гоголя, «Капитанскую дочку» А.С.Пушкина, «Как закалялась сталь» Н.А.Островского, «Труженики моря» В.Гюго, «Боа констриктор» И.Я.Франко и др. произв., составил ряд тематич. сб-ков еврейской лит-ры для детей. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ОРЛАНД Герш Маркович (1893, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ТЕТИЕВ|''&lt;/ins&gt;Тетиев&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] Таращанского у. Киевской губ. – 1946, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МОСКВА|''&lt;/ins&gt;Москва&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]), писатель. Получил традиц. еврейское религ. образование. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1918 переехал в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИЕВ|''&lt;/ins&gt;Киев&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]], в 1920–21 служил в Кр. Армии. С 1922 работал в киевской газ. «Комунистише фон». В том же году опубл. первые рассказы, привлекшие внимание свежестью яз., лиричностью и ярким изображением природы. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1926 работал мелиоратором в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ПОЛЕСЬЕ|''&lt;/ins&gt;Полесье&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]; в 1929 выпустил в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ХАРЬКОВ&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Харькове&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] ром. «Греблес» («Плотины»), основанный на собранном там материале. В ром. «Агломерат» (1935) на фоне стр-ва Керченского металлургия, з-да изображены соц.-экон. преобразования в еврейской среде. Эта тема стала главной в творчестве О. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1930-х гг. работал ред. газ. «Дер штерн» и журн. «Советише литератур». В годы 2-й мир. войны был сотр. ЕАКа, печатался в газ. «Эйникайт». &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Перевел на идиш «Женитьбу» Н.В.Гоголя, «Капитанскую дочку» А.С.Пушкина, «Как закалялась сталь» Н.А.Островского, «Труженики моря» В.Гюго, «Боа констриктор» И.Я.Франко и др. произв., составил ряд тематич. сб-ков еврейской лит-ры для детей. [[Категория:Персоналии&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=28314&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=28314&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T22:22:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ОРЛАНД Герш Маркович (1893, [[Тетиев]] Таращанского у. Киевской губ. – 1946, [[Москва]]), писатель. Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1918 переехал в [[Киев]], в 1920–21 служил в Кр. Армии. С 1922 работал в киевской газ. «Комунистише фон». В том же году опубл. первые рассказы, привлекшие внимание свежестью яз., лиричностью и ярким изображением природы. В 1926 работал мелиоратором в [[Полесье]]; в 1929 выпустил в [[Харьков|Харькове]] ром. «Греблес» («Плотины»), основанный на собранном там материале. В ром. «Агломерат» (1935) на фоне стр-ва Керченского металлургия, з-да изображены соц.-экон. преобразования в еврейской среде. Эта тема стала главной в творчестве О. В 1930-х гг. работал ред. газ. «Дер штерн» и журн. «Советише литератур». В годы 2-й мир. войны был сотр. ЕАКа, печатался в газ. «Эйникайт». Перевел на идиш «Женитьбу» Н.В.Гоголя, «Капитанскую дочку» А.С.Пушкина, «Как закалялась сталь» Н.А.Островского, «Труженики моря» В.Гюго, «Боа констриктор» И.Я.Франко и др. произв., составил ряд тематич. сб-ков еврейской лит-ры для детей. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>