https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%90%D0%99%D0%97%D0%95%D0%9B%D0%AC_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86 2026-04-26T03:45:27Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.36.2 https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%99%D0%97%D0%95%D0%9B%D0%AC_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86&diff=39412&oldid=prev 2022-06-20T19:01:11Z

<p>правка текста, ссылок</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 19:01, 20 июня 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>МАЙЗЕЛЬ Герц (1887 – после 1947), писатель, переводчик. С юного возраста участвовал в рев. движении, вступил в Бунд. Эмигрировал в Англию. Вернувшись в Россию в 1917, примкнул к большевикам, печатался в газ. «Звезда», «Дер штерн» (обе – [[Минск]]). В 1922–23 публ. рассказы, очерки, фельетоны в газ. «Дер векер» (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>Минск<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>), «Морген фрайгайт» (Нью-Йорк), «Нае прессе» (Париж) и др. коммунистич. изд. В 1928 выпустил сб. «Дерцейлунген» («Рассказы»), в 1932 – сб. «Драй Шмуликес» («Три Шмулика»). Перевел (совм. с У.Г.[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Финкелем</del>|Финкелем]] на идиш тр. Н.М.Никольского «Еврейские праздники, их возникновение и развитие» (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>Минск<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>, 1925), ром. Ф.И.Панферова «Бруски», а также неск. кн. на обществ.-политич. темы. [[Категория:Персоналии]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>МАЙЗЕЛЬ Герц (1887 – после 1947), писатель, переводчик. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>С юного возраста участвовал в рев. движении, вступил в Бунд. Эмигрировал в Англию. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Вернувшись в Россию в 1917, примкнул к большевикам, печатался в газ. «Звезда», «Дер штерн» (обе – [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">МИНСК|</ins>Минск]]). В 1922–23 публ. рассказы, очерки, фельетоны в газ. «Дер векер» (Минск), «Морген фрайгайт» (Нью-Йорк), «Нае прессе» (Париж) и др. коммунистич. изд. В 1928 выпустил сб. «Дерцейлунген» («Рассказы»), в 1932 – сб. «Драй Шмуликес» («Три Шмулика»). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Перевел (совм. с У.Г.[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ФИНКЕЛЬ Ури Гиршевич</ins>|Финкелем]] на идиш тр. Н.М.Никольского «Еврейские праздники, их возникновение и развитие» (Минск, 1925), ром. Ф.И.Панферова «Бруски», а также неск. кн. на обществ.-политич. темы. [[Категория:Персоналии]]</div></td></tr> </table>

Admin https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%99%D0%97%D0%95%D0%9B%D0%AC_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86&diff=27613&oldid=prev 2009-07-11T21:17:46Z

<p>Importing text file</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>МАЙЗЕЛЬ Герц (1887 – после 1947), писатель, переводчик. С юного возраста участвовал в рев. движении, вступил в Бунд. Эмигрировал в Англию. Вернувшись в Россию в 1917, примкнул к большевикам, печатался в газ. «Звезда», «Дер штерн» (обе – [[Минск]]). В 1922–23 публ. рассказы, очерки, фельетоны в газ. «Дер векер» ([[Минск]]), «Морген фрайгайт» (Нью-Йорк), «Нае прессе» (Париж) и др. коммунистич. изд. В 1928 выпустил сб. «Дерцейлунген» («Рассказы»), в 1932 – сб. «Драй Шмуликес» («Три Шмулика»). Перевел (совм. с У.Г.[[Финкелем|Финкелем]] на идиш тр. Н.М.Никольского «Еврейские праздники, их возникновение и развитие» ([[Минск]], 1925), ром. Ф.И.Панферова «Бруски», а также неск. кн. на обществ.-политич. темы. [[Категория:Персоналии]]</div>

Admin