<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%9E%D0%9F%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%92_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>КОПЕЛЕВ Лев Зиновьевич - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%9E%D0%9F%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%92_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9A%D0%9E%D0%9F%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%92_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-02T09:11:23Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9A%D0%9E%D0%9F%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%92_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34215&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9A%D0%9E%D0%9F%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%92_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34215&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-22T07:42:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;добавлена категория, правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 07:42, 22 февраля 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;КОПЕЛЕВ Лев Зиновьевич (1912, [[Киев]] – 1997, Кельн, Германия), писатель, переводчик. Муж Р.Д.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Орловой&lt;/del&gt;|Орловой]]. Канд. филол. наук. В 1933–35 учился в Харьковском ун-те на философ. ф-те. В 1935 окончил нем. ф-т МГПИИЯ. Препод, в ИФЛИ. В 1941–45 – на фронте. В 1945 арестован по обвинению в «пропаганде буржуазного гуманизма и жалости к противнику». В 1956 реабилитирован и восстановлен в КПСС. В 1957–60 преподавал историю заруб. печати в Моск. полиграфич. ин-те. В 1960–69 ст. науч. сотр. Ин-та истории искусств. В 1968 за подписание писем-протестов против преследования инакомыслящих и выступления в защиту А.Д.Синявского и Ю.М.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Даниэль&lt;/del&gt;|Даниэля]] был уволен, исключен из КПСС и СП СССР. С 1977 был лишен возможности печататься и преподавать. С 1980 – в Германии. Руководил иссл. проектом «История русско-немецких духовных связей» при Бергском ун-те, Поч. д-р философии Кельнского ун-та (1981). С 1973 в Германии вышло ок. 20 книг К. Пр. мира Союза нем. книготорговцев и издателей (1981). Послужил прототипом Рубина в повести А.И.Солженицына «В круге первом». [[Категория:Персоналии]]Соч.: Ярослав Гашек и его «Бравый солдат Швейк». М., 1958; Брехт. М., 1966; Хранить вечно. Анн-Арбор, 1975; Мы жили в Москве: 1950–1980. Анн-Арбор, 1987 (совм. с Р.Д.Орловой). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;КОПЕЛЕВ Лев Зиновьевич (1912, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИЕВ|&lt;/ins&gt;Киев]] – 1997, Кельн, Германия), писатель, переводчик. Муж Р.Д.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ОРЛОВА Раиса Давыдовна&lt;/ins&gt;|Орловой]]. Канд. филол. наук. В 1933–35 учился в Харьковском ун-те на философ. ф-те. В 1935 окончил нем. ф-т МГПИИЯ.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Препод, в ИФЛИ. В 1941–45 – на фронте. В 1945 арестован по обвинению в «пропаганде буржуазного гуманизма и жалости к противнику». В 1956 реабилитирован и восстановлен в КПСС. В 1957–60 преподавал историю заруб. печати в Моск. полиграфич. ин-те. В 1960–69 ст. науч. сотр. Ин-та истории искусств. В 1968 за подписание писем-протестов против преследования инакомыслящих и выступления в защиту А.Д.Синявского и Ю.М.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ДАНИЭЛЬ Юлий Маркович&lt;/ins&gt;|Даниэля]] был уволен, исключен из КПСС и СП СССР. С 1977 был лишен возможности печататься и преподавать. С 1980 – в Германии. Руководил иссл. проектом «История русско-немецких духовных связей» при Бергском ун-те, Поч. д-р философии Кельнского ун-та (1981).&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1973 в Германии вышло ок. 20 книг К. Пр. мира Союза нем. книготорговцев и издателей (1981). Послужил прототипом Рубина в повести А.И.Солженицына «В круге первом». [[Категория:Персоналии]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Соч.: Ярослав Гашек и его «Бравый солдат Швейк». М., 1958; Брехт. М., 1966; Хранить вечно. Анн-Арбор, 1975; Мы жили в Москве: 1950–1980. Анн-Арбор, 1987 (совм. с Р.Д.Орловой). [[Категория:Персоналии&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9A%D0%9E%D0%9F%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%92_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=26706&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9A%D0%9E%D0%9F%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%92_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=26706&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T19:53:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;КОПЕЛЕВ Лев Зиновьевич (1912, [[Киев]] – 1997, Кельн, Германия), писатель, переводчик. Муж Р.Д.[[Орловой|Орловой]]. Канд. филол. наук. В 1933–35 учился в Харьковском ун-те на философ. ф-те. В 1935 окончил нем. ф-т МГПИИЯ. Препод, в ИФЛИ. В 1941–45 – на фронте. В 1945 арестован по обвинению в «пропаганде буржуазного гуманизма и жалости к противнику». В 1956 реабилитирован и восстановлен в КПСС. В 1957–60 преподавал историю заруб. печати в Моск. полиграфич. ин-те. В 1960–69 ст. науч. сотр. Ин-та истории искусств. В 1968 за подписание писем-протестов против преследования инакомыслящих и выступления в защиту А.Д.Синявского и Ю.М.[[Даниэль|Даниэля]] был уволен, исключен из КПСС и СП СССР. С 1977 был лишен возможности печататься и преподавать. С 1980 – в Германии. Руководил иссл. проектом «История русско-немецких духовных связей» при Бергском ун-те, Поч. д-р философии Кельнского ун-та (1981). С 1973 в Германии вышло ок. 20 книг К. Пр. мира Союза нем. книготорговцев и издателей (1981). Послужил прототипом Рубина в повести А.И.Солженицына «В круге первом». [[Категория:Персоналии]]Соч.: Ярослав Гашек и его «Бравый солдат Швейк». М., 1958; Брехт. М., 1966; Хранить вечно. Анн-Арбор, 1975; Мы жили в Москве: 1950–1980. Анн-Арбор, 1987 (совм. с Р.Д.Орловой). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>