<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%98%D0%9E%D0%A4%D0%A4%D0%95_%D0%AE%D0%B4%D0%BB</id>
	<title>ИОФФЕ Юдл - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%98%D0%9E%D0%A4%D0%A4%D0%95_%D0%AE%D0%B4%D0%BB"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%98%D0%9E%D0%A4%D0%A4%D0%95_%D0%AE%D0%B4%D0%BB&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T18:11:25Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%98%D0%9E%D0%A4%D0%A4%D0%95_%D0%AE%D0%B4%D0%BB&amp;diff=47363&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%98%D0%9E%D0%A4%D0%A4%D0%95_%D0%AE%D0%B4%D0%BB&amp;diff=47363&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T19:16:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 19:16, 15 мая 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ИОФФЕ Юдл (1882, [[Борзна]] Черниговской губ. – 1941, [[Москва]]), прозаик. Рано оставшись сиротой, воспитывался у сестры в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Нежин&lt;/del&gt;|Нежине]] Черниговской губ., работал подмастерьем у портного&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, примкнул &lt;/del&gt;к рев. движению и как агитатор разъезжал по евр. м. [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Украина&lt;/del&gt;|Украины]] и [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бессарабия&lt;/del&gt;|Бессарабии]]. В 1903 опубликовал очерк в нелег. изд. в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Кишинев&lt;/del&gt;|Кишиневе]]. После рев-ции 1905 в России сблизился с анархистами. Лит. деятельность начал в 1915 с публикации пов. «Дос эйдемл» («Зятек») в ж. «Ди идише велт». Печатал очерки и стихи в разн. евр. периодич. изд. В 1921 переехал в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Москва|&lt;/del&gt;Москву&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;. Сотрудничал в евр. газ., в ж. «Ди ройте велт», «Штерн», в альм. «Советиш». Автор кн.: «Фун амол» («Давнее»), 1928; «Ин кеслгруб» («В котельне»), 1929; «А дире» («Квартира»), 1929; «Ин камф» («В борьбе»), 1932; «Фун треп цу треп» (От ступенек к ступенькам»), 1933 и др. Переводил на идиш произв. рус. классиков. Известны также скульптурные работы И. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ИОФФЕ Юдл (1882, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БОРЗНА|''&lt;/ins&gt;Борзна&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] Черниговской губ. – 1941, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МОСКВА|''&lt;/ins&gt;Москва&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]), прозаик. Рано оставшись сиротой, воспитывался у сестры в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;НЕЖИН&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Нежине&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] Черниговской губ., работал подмастерьем у портного&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Примкнул &lt;/ins&gt;к рев. движению и как агитатор разъезжал по евр. м. [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;УКРАИНА&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Украины&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] и [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БЕССАРАБИЯ&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Бессарабии&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]. В 1903 опубликовал очерк в нелег. изд. в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИШИНЕВ&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Кишиневе&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]. После рев-ции 1905 в России сблизился с анархистами. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Лит. деятельность начал в 1915 с публикации пов. «Дос эйдемл» («Зятек») в ж. «Ди идише велт». Печатал очерки и стихи в разн. евр. периодич. изд. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1921 переехал в Москву. Сотрудничал в евр. газ., в ж. «Ди ройте велт», «Штерн», в альм. «Советиш». &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Автор кн.: «Фун амол» («Давнее»), 1928; «Ин кеслгруб» («В котельне»), 1929; «А дире» («Квартира»), 1929; «Ин камф» («В борьбе»), 1932; «Фун треп цу треп» (От ступенек к ступенькам»), 1933 и др. Переводил на идиш произв. рус. классиков. Известны также скульптурные работы И. [[Категория:Персоналии&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%98%D0%9E%D0%A4%D0%A4%D0%95_%D0%AE%D0%B4%D0%BB&amp;diff=26109&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%98%D0%9E%D0%A4%D0%A4%D0%95_%D0%AE%D0%B4%D0%BB&amp;diff=26109&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T18:52:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ИОФФЕ Юдл (1882, [[Борзна]] Черниговской губ. – 1941, [[Москва]]), прозаик. Рано оставшись сиротой, воспитывался у сестры в [[Нежин|Нежине]] Черниговской губ., работал подмастерьем у портного, примкнул к рев. движению и как агитатор разъезжал по евр. м. [[Украина|Украины]] и [[Бессарабия|Бессарабии]]. В 1903 опубликовал очерк в нелег. изд. в [[Кишинев|Кишиневе]]. После рев-ции 1905 в России сблизился с анархистами. Лит. деятельность начал в 1915 с публикации пов. «Дос эйдемл» («Зятек») в ж. «Ди идише велт». Печатал очерки и стихи в разн. евр. периодич. изд. В 1921 переехал в [[Москва|Москву]]. Сотрудничал в евр. газ., в ж. «Ди ройте велт», «Штерн», в альм. «Советиш». Автор кн.: «Фун амол» («Давнее»), 1928; «Ин кеслгруб» («В котельне»), 1929; «А дире» («Квартира»), 1929; «Ин камф» («В борьбе»), 1932; «Фун треп цу треп» (От ступенек к ступенькам»), 1933 и др. Переводил на идиш произв. рус. классиков. Известны также скульптурные работы И. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>