https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D0%A3%D0%A0%D0%95%D0%92%D0%98%D0%A7_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84 2026-04-30T04:45:08Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.36.2 https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%93%D0%A3%D0%A0%D0%95%D0%92%D0%98%D0%A7_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84&diff=25508&oldid=prev 2009-07-11T17:56:21Z

<p>Importing text file</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>ГУРЕВИЧ Иосиф (1905 – 1966, [[Москва]]), переводчик. Лит. деятельность как пер. произв. евр. словесности на рус. яз. начал во второй пол. 50-х гг. после реабилитации погибших и возвращения из ссылок и тюрем оставшихся в живых евр. поэтов и прозаиков. Г. пер. поэзию Л.[[Квитко]], С.[[Галкин|Галкина]], А.[[Кушниров|Кушнирова]], О.[[Шварцман|Шварцмана]], затем стихи и прозу А.[[Гонтарь|Гонтаря]], С.[[Гордон|Гордона]], И.[[Рабин|Рабина]], М.[[Лев|Лева]], М.[[Тейф|Тейфа]], И.[[Друкер|Друкера]], З.[[Телесин|Телесина]], Я.[[Штернберг|Штернберга]] и мн. др. писателей, кн. к-рых были выпущены моск. изд-вом «Сов. писатель». Перу Г. принадлежат также пер. на рус. яз. «Маленького человечка» Менделя [[Мойхер-Сфорим|Мойхер-Сфорима]], «Мать» Шолома [[Аш|Аша]], отд. произв. [[Шолом-Алейхем|Шолом-Алейхема]]. [[Категория:Персоналии]]</div>

Admin