<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%AD_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC</id>
	<title>ГРАДЭ Хаим - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%AD_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%AD_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-28T11:23:03Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%AD_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&amp;diff=32741&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%AD_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&amp;diff=32741&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-24T19:15:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 19:15, 24 ноября 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ГРАДЭ Хаим (1910, [[Вильна]] – 1982, США), поэт, прозаик. Род. в семье учителя иврита. Во время 1-й мир. войны воспитывался в Вилен. школе-интернате, затем в детдоме. Учился в иешивах и в школах. Перв. стих, напечатал в 1932 в газ. «Вильнер тог», был принят в лит. гр. «Юнг-вильне», где выделялся своим талантом. В 1936 издал в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Вильна|&lt;/del&gt;Вильне&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;перв. сб. «Йо» («Да»), а в 1939 – автобиографическую поэму «Мусерникес» («Мусарники»). В 1941–46 жил в России, где издал сб. стих. «Гас» («Ненависть», 1943). Уехал в Польшу, откуда вскоре переехал во Францию. За эти годы издал сб-ки «Дойрес» («Поколения», 1945), «Ойф ди хурвес» («На руинах», 1947), «Дер мамес цавою» («Мамин завет», 1950). Теме Катастрофы европ. еврейства &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;поев&lt;/del&gt;, его кн. «Шайн фун фарлоше штерн» («Свет угасших звезд», 1950). С 1948 в США. В Чикаго в 1955 издал перв. прозаич. произв. «Дер мамес шабойсим» («Мамины субботы»). Автор кн. «Дер шул-гойф» («Синагогальный двор», 1958), «Дер клойз ун ди гас» («Молельня и улица», 1974), «Дер штумер миньен» («Немой миньян», 1976), ром. «Ди агуне» («Безмужняя жена», 1961, в рус. пер. – «Агуна», Иерусалим, 1983) и др. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ГРАДЭ Хаим (1910, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ВИЛЬНА|&lt;/ins&gt;Вильна]] – 1982, США), поэт, прозаик. Род. в семье учителя иврита. Во время 1-й мир. войны воспитывался в Вилен. школе-интернате, затем в детдоме. Учился в иешивах и в школах.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Перв. стих, напечатал в 1932 в газ. «Вильнер тог», был принят в лит. гр. «Юнг-вильне», где выделялся своим талантом. В 1936 издал в Вильне перв. сб. «Йо» («Да»), а в 1939 – автобиографическую поэму «Мусерникес» («Мусарники»). В 1941–46 жил в России, где издал сб. стих. «Гас» («Ненависть», 1943). Уехал в Польшу, откуда вскоре переехал во Францию. За эти годы издал сб-ки «Дойрес» («Поколения», 1945), «Ойф ди хурвес» («На руинах», 1947), «Дер мамес цавою» («Мамин завет», 1950). Теме Катастрофы европ. еврейства &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;посв.&lt;/ins&gt;, его кн. «Шайн фун фарлоше штерн» («Свет угасших звезд», 1950).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1948 в США. В Чикаго в 1955 издал перв. прозаич. произв. «Дер мамес шабойсим» («Мамины субботы»). Автор кн. «Дер шул-гойф» («Синагогальный двор», 1958), «Дер клойз ун ди гас» («Молельня и улица», 1974), «Дер штумер миньен» («Немой миньян», 1976), ром. «Ди агуне» («Безмужняя жена», 1961, в рус. пер. – «Агуна», Иерусалим, 1983) и др.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%AD_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&amp;diff=25351&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%AD_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&amp;diff=25351&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T17:41:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ГРАДЭ Хаим (1910, [[Вильна]] – 1982, США), поэт, прозаик. Род. в семье учителя иврита. Во время 1-й мир. войны воспитывался в Вилен. школе-интернате, затем в детдоме. Учился в иешивах и в школах. Перв. стих, напечатал в 1932 в газ. «Вильнер тог», был принят в лит. гр. «Юнг-вильне», где выделялся своим талантом. В 1936 издал в [[Вильна|Вильне]] перв. сб. «Йо» («Да»), а в 1939 – автобиографическую поэму «Мусерникес» («Мусарники»). В 1941–46 жил в России, где издал сб. стих. «Гас» («Ненависть», 1943). Уехал в Польшу, откуда вскоре переехал во Францию. За эти годы издал сб-ки «Дойрес» («Поколения», 1945), «Ойф ди хурвес» («На руинах», 1947), «Дер мамес цавою» («Мамин завет», 1950). Теме Катастрофы европ. еврейства поев, его кн. «Шайн фун фарлоше штерн» («Свет угасших звезд», 1950). С 1948 в США. В Чикаго в 1955 издал перв. прозаич. произв. «Дер мамес шабойсим» («Мамины субботы»). Автор кн. «Дер шул-гойф» («Синагогальный двор», 1958), «Дер клойз ун ди гас» («Молельня и улица», 1974), «Дер штумер миньен» («Немой миньян», 1976), ром. «Ди агуне» («Безмужняя жена», 1961, в рус. пер. – «Агуна», Иерусалим, 1983) и др. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>