<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D0%92%D0%98%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90%D0%9D_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%8C</id>
	<title>АВИХАНАН Гилель - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D0%92%D0%98%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90%D0%9D_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%90%D0%92%D0%98%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90%D0%9D_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-24T17:43:39Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%90%D0%92%D0%98%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90%D0%9D_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%8C&amp;diff=39699&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Создана страница</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%90%D0%92%D0%98%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90%D0%9D_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%8C&amp;diff=39699&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-11T09:30:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Создана страница&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;АВИХАНАН (Бергман) Гилель (1897, [[ВАРШАВА|Варшава]] – 1978, Тель-Авив), театр. деятель. Окончил гимназию в Варшаве, учился в московских и киевских технических училищах и Киевской академии театрального искусства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Участвовал в основании и работе в драматической студии на иврите «Оманут» («Искусство») ([[КИЕВ|Киев]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1919-20 – в РККА.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Э.-И. – с 1926. Руководил драматическими кружками на стройках Тель-Авива и Афулы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Еще в Киеве начал сочинять юмористич. и сатирич. песни, кот. опубликовал в газ. «Давар» в Э.-И.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1927 был приглашен в труппу создававшегося в Тель-Авиве т-ра «Га-Кумкум» («Чайник»). После распада труппы участвовал в создании сатирич. т-ра «Га-Мататэ» («Метла»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1929 – 36 – секр. и администратор т-ра «Огель» («Палатка»). В 1936 – 46 – секр. филармонич. орк. Э.-И.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Организатор спектаклей и концертов. В 1940 – 45 – ред. сатирич. еженед. «Сикот» («Шпильки»), затем «Акров» («Скорпион»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С 1942 – отв. по агитации и пропаганде службы дорожного движения. Перевел на иврит либ. оп. и оп-т «Чио-Чио-Сан» Д. Пуччини, «Таис» Ж.Массне и «Цыганский барон» И.Штрауса, написал нов. либ. для оп-т «Прекрасная Елена» Ж.Оффенбаха и «Прекрасная Галатея» Ф.Зуппе. Пер. на иврит мн. песен с идиша, польского, русского и французского языков.&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>